UND DANN DIE AUSRITTE, TENNISPLÄTZE, SPAZIERGÄNGE ODER RADTOUREN AUF DEN KLEINEN WEGEN

Die vier neuen Wege, die von Borgo Giusto ausgehen und durch beinahe unberührte Natur führen, erlauben herrliche Spaziergänge zu einigen mittelalterlichen Dörfern der Umgebung, zur Kirche von Partigliano, wo die Sonntagsmesse vom Franziskanermönch Cesarino gehalten wird, zu den Weiden des Monte di Guzzanello mit seiner antiken Einsiedelei. Für diese und andere Parcours können Pferde oder Mountain Bikes gemietet werden. Borgo Giusto verfügt über einen Tennisplatz.

Es können Termine beim Friseur und bei der Schönheitspflege eingeholt werden. In der Sommersaison werden Wassergymnastik-Kurse veranstaltet. Der Abend kann erholsam am Rand des Schwimmbades ausklingen, wo die Piano Bar und eine Pizza Geist und Körper verwöhnen.

DER GNOM GIUSTINO IST ANGEKOMMEN !

Eine große Neuigkeit für die kleinen Gäste von Borgo Giusto: In den letzten Frühjahrstagen ist auf dem Platz von Borgo ein kleiner, neuer Freund erschienen, den alle - aufgrund seiner Statur - sofort "gnomo Giustino" genannt haben. Seine Mütze ist ein grünes Blatt, seine Halskette ist eine Blume, er hat große Lust zu spielen und rennt hin und her, wobei er Cemy nachläuft (unserem Hund, einem Maremmano), der sein unzertrennlicher Spielkamerad geworden ist, zum Tennisspielen geht oder in das Schwimmbecken springt.
Wie haben die Kinder auf sein Erscheinen reagiert ?
Sie haben sich enorm vergnügt, sind in das Kinder-Schwimmbecken gesprungen, haben den Gnom Giustino im Spielpark verfolgt, wo unbeschränkt gespielt werden kann. Auf dem Abenteuerparcours mit der 22 m langen Seilbahn können die mutigen Jungen und Mädchen den Turm des Gebäudes erklettern und auf einer schnellen Rutschbahn vor den Drachen und Feinden fliehen.“ Anschließend können sich "unsere Helden" von diesen aufreibenden Anstrengungen mit einem imaginären Ausritt auf den (am Erdboden befestigten) Holzpferden ausruhen oder zum Schaukeln gehen.

Auf Antrag der Eltern führt der Babysitter die Kinder durch den Borgo.

ENTDECKUNG DER UMGEBUNG

LUCCA : Borgo Giusto ist nur eine Viertelstunde von Lucca entfernt, einer Stadt antiker Traditionen, die um die Mitte des 16.Jahrhunderts eine selbstständige Republik wurde, die im Laufe der Jahrhunderte nie ihren Geist der Unabhängigkeit und Autonomie verloren hat und die den Schutz der "libertas" - wie aus der Gravierung auf dem Wappenbild auf der Tür von Sankt Peter hervorgeht - zu ihrem Ziel gemacht hat. Dies ist der Grund für die Entstehung der 4,2 km langen Renaissance-Mauer mit drei monumentalen Toren und zehn Bollwerken, die die gesamte Altstadt umgibt. Heute kann sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad
Überquert werden, wobei der Besucher eine herrliche Aussicht auf die hauptsächlichen Denkmäler und Paläste der Stadt genießt; noch in diesem Jahr wird das Beleuchtungs-Projekt vervollständigt, und dann kann diese malerische Aussicht auch am Abend genossen werden. Einen Besuch wert ist die Domkirche von San Martino in der alten Via Francigena, die bereits seit dem Mittelalter das Ziel der Pilger war, die sich nach Rom begaben. In dieser Kirche befinden sich die Holzstatue des Volto Santo und das Grab von Ilaria Del Carretto. Von besonderem Interesse sind auch das römische Amphitheater (2.Jahrh.n.Chr.G.) und der Torre del Guinigi, der Turm eines Gebieters der Stadt. Bedeutsame reizvolle Besuchsziele sind auch der Fahrradweg längs dem Fluß Serchio und die zahlreichen Villen des Gebiets um Lucca, - die Zeugen einer Epoche, die ihren Anfang im 16.Jahrhundert nahm, als Könige, Adlige und Wohlhabende hier ihre Residenzen bauten, die echte Juwelen der Spätrenaissance darstellen. Die am nächsten liegenden (9 km von Borgo entfernt) sind die Villa Manzi und die Villa Reale.

DIE MÄRKTE VON LUCCA : Am dritten Sonntag eines jeden Monats, und am davorliegenden Samstag, findet auf der Piazza Antelminelli, der Piazza San Giusto und in den anliegenden Straßen der Antiquitätenmarkt statt, auf dem auch moderne Gegenstände zum Verkauf angeboten werden. Am letzten Samstag und Sonntag eines jeden Monats kann außerdem auf der Piazza San Giusto der Kunsthandwerk-Markt besucht werden, auf dem Gegenstände des lokalen Handwerks zu erwerben sind.

KUNST UND KULTUR IN FLORENZ : Zwei große soeben restaurierte Kunstwerke können in der Kirche von Santa Maria Novella in Florenz besichtigt werden : Es handelt sich um das große Kreuz, das Giotto in den Jahren von 1288-1290 gemalt hat, und um die Fresken der Dreifaltigkeit von Masaccio (1424). Der Eintrittspreis beträgt Lire 5.000 (Euro 2,58); Öffnungszeiten : am Freitag und am Sonntag 13°°-17°°Uhr, an den anderen Tagen 09.30-17°°Uhr. Auch die Galleria degli Uffici stellt ein restauriertes Meisterwerk aus : es handelt sich um die Mariä Verkündigung von Simone Martini (1333), im Saal Nr.38, - ein Werk, das nunmehr in seiner ganzen Schönheit bewundert werden kann, nachdem die Restaurierung Details ans Licht gebracht hat, die bisher unbekannt waren.
Einen Besuch wert sind in Florenz (50 Minuten von Borgo Giusto entfernt) auch die Akademie mit dem David von Michelangelo, die Mediceer Kapelle, die Galleria Palatina im Palazzo Pitti.

DIE MUSIK VON PUCCINI IN VIAREGGIO : Die Bewunderer dieses großen Künstlers haben jedes Jahr Gelegenheit, dem Festival Pucciniano beizuwohnen, das zwischen Juli und August stattfindet.

DER TURM VON PISA : Nach 11 Jahren der Schließung für das Publikum wegen der Restaurierung wurde am 16.Juni 2001, anläßlich einer großen Veranstaltung, den Behörden der Stadt der Schlüssel zum Glockenturm überreicht, und Ende 2001 wurde der Turm wieder eröffnet. Der erste Stein für den Turm wurde am 09.August 1173 gelegt; seine Neigung ist einer Senkung des Fundaments zuzuschreiben, die sich 1185 ereignete, und die eine fast 100-jährige Unterbrechung der Arbeiten verursachte. Der letzte Ring des Glockenturms (der siebte) wurde gegen Mitte des 14.Jahrhunderts fertiggestellt.

LA GARFAGNANA : Dieses herrliche Gebiet der Toskana umfaßt verschiedene kleine Städte, die reich an Geschichte und Tradition sind, wie Barga, Ghivizzano und seine mittelalterliche Burg, Castelvecchio (Geburtsort von Pascoli), Coreglia degli Antelminelli (berühmt für seine kleinen Gipsstatuen), und die anderen malerischen Dörfer.

DIE NATURPARKS : Ausflüge können zum Park der Apuanischen Alpen gemacht werden, mit der Pania della Croce, der Grotta del Vento und Vagli di Sotto (dem versunkenen Dorf), und zum Park der Orecchiella, wo freilebende Tiere beobachtet werden können.

DIE ORTE VON PUCCINI : Opernfreunde sollten sich einen Besuch in Celle nicht entgehen lassen, wo Puccini sich lange aufgehalten hat, in Torre del Lago und in Massaciuccoli, wo der Künstler gelebt hat.

DER PARK VON COLLODI : In Pescia, berühmt wegen seiner Blumenzucht (zirka 25 km von Borgo Giusto entfernt), können die Kinder Collodi entdecken, das Haus der bekanntesten Marionette der Welt, Pinocchio. Der Park ist jeden Tag von 08.30 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet. Im Zoo der Stadt von Pistoia (zirka 40 km entfernt) leben über 700 Tiere in einer Umwelt, die so weit wie möglich ihren natürlichen Lebensbedingungen entspricht; die Sicherheit der Besucher wird garantiert. Das Meer : in weniger als einer Stunde Autofahrt kann die Versilia mit Viareggio und Forte dei Marmi erreicht werden, die für ihre schöne Meeresküste und ihr Nachtleben berühmt sind.

DIE BERGE : L'Abetone ist das Ziel der Skiläufer im Winter und ein bezauberndes Ziel für einen sommerlichen Ausflug.